[譯] 別問我來自什麼國家,問我是哪裡人

本文譯自2014年作家Taiye Selasi在TED的演講 “Don ’ t ask where I ’m from, ask where I ’m a local ” 。 「 你可以拿走我的護照,但你永遠奪不走我的生命經驗,因為這些經驗都承載於我的內在。不論我去到哪...

本文譯自2014年作家Taiye Selasi在TED的演講“Dont ask where I’m from, ask where I’m a local

你可以拿走我的護照,但你永遠奪不走我的生命經驗,因為這些經驗都承載於我的內在。不論我去到哪裡,我的根源都會跟隨著我。」──Taiye Selasi




0 意見:

《太陽的孩子》—回歸人與地方的電影

Wawa No Cidal|鄭有傑、Lekal Sumi(勒嘎舒米)|Taiwan|2015|99 min 一個人從何而來,居住在哪個地方?他的生命經驗、人際關係與日常生活裡,傳統與現代權力關係如何交織互動,演變為個人或群體的獨特面貌?這一串提問是我理解2...



Wawa No Cidal|鄭有傑、Lekal Sumi(勒嘎舒米)|Taiwan|2015|99 min


一個人從何而來,居住在哪個地方?他的生命經驗、人際關係與日常生活裡,傳統與現代權力關係如何交織互動,演變為個人或群體的獨特面貌?這一串提問是我理解2015年鄭有傑、勒嘎舒米(Lekal Sumi)共同執導的劇情長片《太陽的孩子》的基礎,我想談的不只是劇情裡的人,也包括電影與現實生活中阿美族港口部落(Makota'ay)的關聯,以及一部電影的生產如何回歸在地的可能性。

0 意見:

2015.09 reviews

今年最後一波水星逆行將在10/10晚間結束,接下來我們就找不到合理的理由可以怨天怨地怨自己了。而且這一波逆行我想柱柱姐肯定超有感的阿!!!我看不懂這是在演哪一齣啦,戲如人生人生如戲,沒有最誇張只有最誇張~~~橫批:水星逆行世間情 希望其他人趕快寫啦,這裡儼然成為我的部...



今年最後一波水星逆行將在10/10晚間結束,接下來我們就找不到合理的理由可以怨天怨地怨自己了。而且這一波逆行我想柱柱姐肯定超有感的阿!!!我看不懂這是在演哪一齣啦,戲如人生人生如戲,沒有最誇張只有最誇張~~~橫批:水星逆行世間情

希望其他人趕快寫啦,這裡儼然成為我的部落格了,哈囉有人在嗎!!!???

0 意見:

謎一般的五人 - パスピエ

パスピエ到底是誰? パスピエ團名取自德布西《貝加馬斯克組曲》中的最後樂章〈巴斯比舞曲〉,並以當時年代的關鍵字:「印象派」為創作中心,不僅止於音樂而是包含整體文化性的創作。所以說パスピエ到底是誰,到現在大家也還不是很懂,看來看去還是喜歡「POST相対性理論」這詞眼(語出當...


パスピエ到底是誰?

パスピエ團名取自德布西《貝加馬斯克組曲》中的最後樂章〈巴斯比舞曲〉,並以當時年代的關鍵字:「印象派」為創作中心,不僅止於音樂而是包含整體文化性的創作。所以說パスピエ到底是誰,到現在大家也還不是很懂,看來看去還是喜歡「POST相対性理論」這詞眼(語出當年日搖版),但至少我們現在知道他們是五人樂團,有著155公分的小隻女主唱。

我到現在還是搞不懂為什麼當初在パスピエ還未主流出道就知道他們,但猜想在在那個看著〈絕望先生〉、(四疊半神話大系)的時間點,與他們有著共同連結的パスピエ會被發現好像也說得通。


0 意見: